气候：阴天有雨

装备：一般爬山装备即可(小手电筒)

难度：★★(因人而异)

跟着酋长部落再次体验花莲山林幽谷之美，这处幽谷是花莲的私房景点—翡翠谷。

翡翠谷位於花莲秀林乡，在到达翡翠谷前会先经过蝙蝠洞，Mike大哥提供一个体验性十足的通过方式，即是不靠任何光源(手电筒)通过蝙蝠洞。首先看见漆黑的蝙蝠洞别急着依赖手电筒，慢慢的往山洞里移动，直到伸手不见五指，为了不让自己碰壁与跌倒，要充分运用听觉为你带路，藉着脚步发出的声音在四周回响，感觉声音的远近，方可知障碍物与你的距离，说的简单，做起来可不容易喔，经过这样体验会发觉双眼派不上用场，其他感官一样能为你带路，有这样的机会试试也很好玩。

 通过蝙蝠洞後开始走蜿蜒山路，前段因有规划的道路，路程轻松愉快，来到中後段走在河床上是没有明确路线的，天雨路滑使得路途走起来增加些许困难度，对於运动神经与体能不怎么好的人来说，还真有点累呀！

清澈的水质、潺潺流水，时而湍急，时而细流，看见一片碧绿水景，我们在此休息片刻，接着再继续前往下个地点，没过多久後，目的地-翡翠谷终於到了！

先印入眼帘的是一道迷你瀑布，这个谷比想像中的小，水质很乾净、翠绿如同翡翠，不知是否因这个因素而取名。在此地泡杯热茶，聆听大自然演奏的生命乐章，享受这难得的悠闲午後时光。

 走完这趟行程算是对翡翠谷有了初步的认识，花莲的好山好水还有许多鲜少人知的美丽密境，逐渐的一点一滴、一步一脚印寻访花莲之山林神秘幽谷，纪录着花莲纯真、原始风貌；山林景象随时间变化，但记忆依然留存。